Namensendungen:
-chan
Mit diesem Anhängsel betitelt man nicht nur enge Freundinnen, sondern allgemein alles, was man für süß oder niedlich hält, auch Haustiere und Jungen (im Kleinkindalter, aber auch als scherzende Koseform).
-kun
Recht formelle Anrede für Jungen oder junge Männer.
-san
Ist ein Kürzel das hinter Nachnamen unter Erwachsenen verwendet wird, entspricht sowas wie Herr/Frau/Fräulein.
-sama
Sehr höfliche Anrede für jemanden mit einem höheren Status als dem eigenen (oder jemanden den man geradezu anbetet).
-hime
Hime bedeutet Prinzessin.
Familie:
Kunoichi - eine weibliche Ninja
Shinobi - ein anderes Wort für Ninja
Sensei - Lehrer oder Meister
Ka-san - Mutter
To-san - Vater
Nii-san - Bruder (jüngerer Bruder oft auch Nii-chan)
Nee-san - Schwester (jüngere Schwester oft auch Nee-chan)
Obaa-san - Großmutter/ Oma (ugs: Alte Frau)
Ojii-san - Großvater/ Opa (ugs: Alter Mann)
Allgemeiner Sprachgebrauch:
Gomen (ne) - "Entschuldigung"
Gomen(asai) - demütige Entschuldigung
Arrigato - "Danke"
Itadakimasu - "Guten Appetit"
Ohayou - "Guten Morgen"
Konbanwa - "Guten Abend"
Konnichiwa - "Hallo"
Sayounara - "Tschüss"
Minna - alle ("Konnichiwa, minna-san!" - "Guten Tag, alle miteinander!")
Hai - "Ja" (ugs auch: un)
Iie - "Nein"
Wakatta - "Verstanden!"
Banzai! - "Hurra!"
Baka - blöd, Blödmann, Idiot etc.
Yarou - Bastard bakayarou - blöder Bastard
Hentai - Perverser, pervers
Chikusho! - "Scheiße!" (nicht ganz so heftig: "Kuso!")
Shimatta - "Verdammt!"
Chotto matte! - "Wart´ Mal!" (wütend: "Mach' mal halblang!")
Yame, Yamete, Yamero - Befehlsformen des Verbs "yameru" (aufhören), yamero ist stark und daher unhöflich
Kurae! - "Nimm das!"
Daijoubu - "Mir geht es gut"/ "Ich bin in Ordnung"
Daijobu ka - "Bist du (seid ihr, sind Sie...) in Ordnung?"
Demo - aber
Ne - "Oder?" ähnlich dem deutschen Anhängsel "..., ne?"
Kawaii - süß, niedlich
Sugoi - "Wahnsinn!"/ "Klasse!"/ "Toll!"
Chibi - winzig, klein
Kampai - jap. Trinkspruch, "Prost"